語言不通怎麼辦？那就畫吧！一名外國留學生到大陸一間醫院 治 療，照顧他的護士不會講英語，就給了他一張字條。字條上寫了幾個英文單字，還畫了一些畫，卻讓網友全都歪樓，笑到哭！

 

留學生覺得這張字條很有趣，就拍照po到了網路上。網友們開始瘋狂惡搞，從不同的角度解讀這張字條。

 

「今晚10點後不要吃喝，明早8點你會GG。」

 

「如果今晚你不吃東西，不洗乾淨杯子，你就看不到明天早上的太陽了。」

 

「今晚10點後不提供食物，也不提供水，因為明早8點你會吃到草莓果醬蛋糕。」

 

「沒有食物也沒有水，我們會在明早8點把你吃掉。」

 

「明天早上這個留學生要捐獻 器 官。」

 

「今晚你不需要吃喝，因為明早我們要宰了你。」

 

「今晚10點後我們的食物和水會耗盡，我們將在明早把你吃掉。」

 

「如果今晚10點後你還沒有給我準備好食物和水，明天早上我會宰了你。」

 

「10點後不提供食物和水，明天早上8點你要進行割禮。」

 

「如果你不準備好米飯和茶，我會用刀好好教訓你。」

 

「如果沒有食物和水，他們就只好處理掉你。」

 

「如果10點後你還吃東西，早上他們就會宰了你。」

意思簡單明瞭：「今晚10點後不能吃東西，也不能喝水，明天早上8點做手術。」

網友們太搞笑了吧，竟然從這張有趣的字條上看出了腥風血雨。不管怎麼說，那位留學生明白護士的意思就好了，祝他早日康復啊。

延伸閱讀

【公館商圈夜市美食】異國風味全麥烤餅，印度甩餅｜Roti prata｜Street Food ｜吃貨探店

A：柳橙汁B：珍珠奶茶

C：冰咖啡

D：漂浮蘇打

A：給選擇「柳橙汁」者的人際關係建議：保持謙虛

身為團體中心人物的你，在眾人面前常常是最受矚目的，許多人因此會在遇到問題時找你商量。特別是年紀或輩份比你小的人，在他們眼中，你是值得仰慕並崇拜的角色。然而，對於長輩或年紀大的人而言，你卻可能是礙眼的存在。

因此，你應該提醒自己，要時時刻刻注意謙虛，才能夠得到更多人願意著你一臂之力。即使只是表面上，也應該尊敬前輩。

B：給選擇「珍珠奶茶」者的人際關係建議：能收能放

天真爛漫的你，身邊的朋友總是源源不絕，爽朗的性格有時也能融化他人的心，因此備受眾人喜愛。然而，不太穩重的性格和有些性急的個性，或許也會為你招致誤解。放蕩不羈的人有時候會博得大家的喜愛，但是如果放鬆太過頭，恐怕就不是開開玩笑就能帶過去的事了。

有些時候，也讓其他人看看你認真的一面，該動手的時候還是要動手的！

C：給選擇「冰咖啡」者的人際關係建議：時常微笑

你對人際關係或許有點過度拘謹，因此第一印象上總是給人難以相處的感覺。然而，或許是由於非常認真穩健的性格，時間一久了，大家也會對你產生強烈的信賴。

認真的你所給予人們的安心感，可以稱得上是你的魅力。或許在第一次見面的人面前，盡量展現出笑容，會更容易產生好印象喔。

D：給選擇「漂浮蘇打」者的人際關係建議：持之以恆

對什麼事情都抱有好奇心勇於嘗試的你，即使是其他人嫌麻煩的事情，你都會勇於嘗試，這也因此成為了你可愛的地方。

然而另一方面，對事情沒耐性或許是你最大的劣勢。如果能夠養成持之以恆、堅持到底的習慣，對你來說會更加分喔！